I cognomi bielorussi più comuni e la loro origine

In latino, la parola "cognome" significa "famiglia". Per la prima volta, la gente cominciò ad assegnare vari cognomi nel decimo secolo in Italia. I cognomi bielorussi hanno guadagnato popolarità nel quindicesimo secolo. I bielorussi indossano ancora i loro soprannomi familiari. A volte affascinano l'orecchio con la loro bellezza e talvolta evocano un'emozione simile alle risate. L'elenco dei cognomi, il loro significato e la loro origine sono presentati di seguito. Va notato che ogni persona dovrebbe conoscere la storia dell'emergere del nome del suo clan. Questa informazione ti consente di raggiungere le origini di un intero genere. La maggior parte degli altri cognomi bielorussi si sono formati a seconda del luogo di residenza, del tipo di attività e del nome del padre.

Fonti dei cognomi bielorussi

Durante l'esistenza del Granducato di Lituania sul territorio della Bielorussia moderna, alla gente furono dati non solo nomi, ma anche cognomi. L'origine dei cognomi bielorussi ha origine dal regno del principe Mindovg. Quindi fu deciso di dotare le persone di proprietà principesche o nobili con nomi. I servi hanno solo i soprannomi che univano i ministri della stessa casa. Un grande ruolo nell'origine dei nomi del popolo bielorusso ha giocato il loro luogo di residenza. Molto popolari erano anche i soprannomi basati sul nome del padre. Ad esempio, considera la situazione in cui il padre porta il nome di Vanja. Si scopre che suo figlio diventa automaticamente Vanin. Questo cognome è tra quelli comuni, dal momento che il nome Ivan è stato trovato in ogni villaggio e non una volta.

Cognomi di origine nobile

I nobili bielorussi di solito avevano i loro cognomi in base al loro luogo di residenza, al nome del castello o alla proprietà di famiglia. Di solito le desinenze di questo tipo di soprannomi nominali erano tali set, lettere come "sci" o "tsuki". Ad esempio, considera la situazione: un ricco nobile vive in un castello chiamato Ostrog, il che significa che gli viene dato il nome di Ostrog. Spesso ci sono i nomi dei bielorussi con il finale "ovich". Con questo attributo, è possibile determinare immediatamente che gli antenati di questa persona erano cristiani. Petrovich, Demidovich, Marcinovich sono tra tali soprannomi nominali.

Dopo l'insediamento della popolazione ebraica nel principato lituano nel XV secolo, compaiono i primi cognomi bielorussi con radici ebraiche. Le loro lauree erano caratteristiche del popolo bielorusso, ma nonostante questo, la tipica base ebraica del nome di famiglia li distingueva sempre dalla popolazione indigena. Esempi di cognomi ebrei bielorussi sono Koganowski, Ribinovich, Gurevich. Va notato che gli ebrei hanno influenzato il cambiamento dei cognomi bielorussi, ma non ne hanno creati di nuovi.

Nedvoryansky cognomi bielorussi

La comparsa delle prime famiglie bielorusse tra la gente comune è giustificata da una ragione molto semplice. Poiché molte persone vivevano in villaggi e villaggi con lo stesso nome, era necessario distinguerli in qualche modo. Inizialmente, gli fu dato un soprannome, che nel processo di cambiamento delle generazioni fu trasmesso ai figli e ai nipoti. Caratteristici per i suffragi dei cognomi contadini sono "ich", "onok", "yenya", "chik", "yk". Tra le famiglie bielorusse comuni di origine non nobile sono Ivanchik, Vasilyuk, Lazychonok. Spesso ai comuni venivano dati soprannomi e, di conseguenza, nomi generici associati ai loro tratti caratteriali. Così, per esempio, un uomo pigro si chiamava Lyanutska, smemorato - Zabudzko, russando - Sapotska.

Venendo dalla Russia

La vasta influenza del popolo russo sulla cultura e sulla vita della nazione bielorussa ha anche influito sulla formazione dei cognomi. Quindi, i nomi generici che sono molto popolari in Bielorussia con i suffissi tradizionalmente russi "ov", "in", "ev" ne sono la prova. Hanno una distribuzione speciale nell'est del paese. Una lunga permanenza sotto le autorità russe portò alla comparsa nei cognomi puramente bielorussi di desinenze inerenti agli abitanti di Muscovy. Di conseguenza, molti bielorussi che vivevano sotto gli auspici della Russia divennero proprietari di due nomi. Uno ha scritto nei documenti, l'altro è stato chiamato nel processo di comunicazione. Tale duplice possesso del cognome non durò a lungo e, di conseguenza, la variante adattata alla via russa divenne uno. Barys cominciò a chiamarsi Borisov e Trakhim Trokhim. Molti bielorussi hanno ribattezzato i loro nomi ancestrali alla maniera russa di propria iniziativa. A quel tempo, nomi come Sakol, Pear, Shaly, trasformati in Falcons, Grushko e Shallo, passarono sotto l'influenza della moda.

solleva un sorriso

Spesso i cognomi bielorussi hanno radici molto profonde e interessanti. Se prima alcuni di loro erano spesso incontrati e non causavano emozioni, ora non possono essere pronunciati senza un sorriso involontario. Spesso, le condizioni meteorologiche, gli animali domestici, le piante d'appartamento e altri oggetti e fenomeni trovati nella vita di tutti i giorni erano i fattori determinanti nella scelta del nome di una famiglia. Nel corso del tempo, queste parole si sono trasformate in nomi comuni e sono diventati nomi a pieno titolo dei bielorussi. L'elenco dei nomi con un suono divertente include:

- Beetle - è stato dato a persone con i capelli neri.

- Naso - assegnato ai proprietari di nasi eccezionali.

- Un mazzo è un cognome, tipico di una persona piena e ingombrante.

- Mulino a vento - così chiamato il mugnaio.

- Pera - il nome deriva dal nome dell'albero sacro per gli slavi.

- Cancro: le persone titubanti di solito avevano il cognome

- Il Borscht è inerente alle persone impegnate in chiacchiere eccessive.

Nonostante la loro inusualità, questi sono comuni cognomi bielorussi che chiunque può incontrare nella vita di tutti i giorni.

declinazione

Prima di declinare il cognome bielorusso, è necessario prestare attenzione alla sua fine. La declinazione del cognome bielorusso viene eseguita secondo la regola di scrivere il caso usato. Di solito nella pratica ci sono tre principi base della declinazione:

1. I cognomi femminili non cambiano nel processo di modifica del caso, il finale maschile viene aggiunto "a". Considerando come esempio il nome di Remizovic, scopriamo che suonerà l'assenza di un uomo: "No, Ivan Remizovich". Per una donna, la forma del cognome rimane la stessa: "No Olga Remizovich".
2. C'è musica e non ci sono musica.
3. I cognomi che terminano con "o" rimangono invariati in ogni caso.

fine

Oggi puoi trovare una varietà di cognomi bielorussi. Anche i loro finali sono diversi - tutto dipende dall'origine del nome generico. I seguenti finali dei cognomi bielorussi sono i più comuni:

- Evich, -ovich - Karpovich, Yashkevich;

- Ivych, -lich - Smolich, Savinich;

- ev, s - Hazel;

- sky, -tsky - Polyansky, Neizvitsky;

- Onok, -ken - Kovalenok, Savenok;

- Ko - Shurko;

- ok - in alto;

- Ian - Kovalenya;

- Yuk, -uk - Martynyuk, Abramchuk;

- ik - Novik;

- ets - Malets.

I nomi più importanti e i loro significati

Ci sono una varietà di cognomi bielorussi. I maschi di solito differiscono dalle femmine cambiando le terminazioni quando vengono rifiutate. Ma questo non è sempre il caso. In casi frequenti, i cognomi femminili bielorussi non cambiano affatto. I nomi generici femminili in Bielorussia, così come in Russia, sono persi dopo il matrimonio. Il nome di famiglia della famiglia è preso dal lato maschile. I cognomi popolari bielorussi TOP-20 includono:

1. Pozniak - dato a un uomo che è nato a tarda notte.
2. Tretiak è un cognome derivato dal nome omonimo di una vecchia moneta.
3. Ozersky - dato a un uomo il cui antenato viveva vicino al lago.
4. Zelensky - creato sulla base di un nome mondano Zelen, questo nome è stato assegnato anche a persone inesperte.
5. Sverdlov - il cognome in passato apparteneva a un falegname o falegname.
6. Vanin è il figlio di Ivan.
7. Kovalev - l'antenato del vettore della famiglia era un fabbro.
8. Sinitsyn - in onore del nome mondano Sinitsa.
9. Gomel - l'antenato che ha ricevuto il nome dato, è nato o vissuto a Gomel.
10. Pinchuk - il primo oratore della famiglia è nato nella regione di Brest, nella città di Pinsk.
11. Bystritsky: residente a Bystritsa.
12. Gnatyuk - in onore del nome della chiesa Ignazio.
13. Adamovich - il cognome formato per conto di Adam.
14. Krasik è il soprannome di una persona bella e ben curata.
15. Puzik - il progenitore della famiglia era un uomo pieno e grassoccio.
16. Gavrilyak - formato per conto di Gavril.
17. Brilevsky - il cognome è apparso dalla parola briel - labbro. Assegnato a un uomo con un labbro grassoccio o con un temperamento eccessivamente permaloso.
18. Talyuk - è apparso dal soprannome di Tal, che è stato dato a una persona che vive in una palude.
19. Yurchak era il nome di una persona che era veloce, vivace e molto subdolo.
20. Avdeenko - collegato con il nome battesimale Avdey.

Ognuno dei cognomi sopra ha una sua storia profonda e prende il posto che gli compete nel destino di molti bielorussi. Conoscendo l'origine del tuo cognome, puoi scoprire nuove conoscenze sui tuoi antenati, sulla loro occupazione e sul loro luogo di residenza. Il cognome Kovalev (più del dieci per cento della popolazione del paese) si trova più spesso di altri in Bielorussia, il che significa che il caso Kuznetsky è stato ampiamente sviluppato in questo territorio.

Fatti interessanti

1. I cognomi bielorussi sono spesso confusi con lituani ed ebrei.
2. Abramovich è un autentico cognome bielorusso.
3. I cognomi bielorussi si sono formati per diversi secoli.
4. L'influenza sulla formazione dei nomi generici bielorussi aveva tatari, lituani, polacchi, russi, ebrei.
5. Adozione ufficiale dei nomi a tutti popolazione della Bielorussia successo a metà del diciannovesimo secolo.