"Libro dei morti" egiziano antico

15/03/2020

L'antico "Libro dei morti" egiziano è una raccolta di vari testi religiosi. Di norma, fu messo in una tomba con lo scopo di aiutare la persona deceduta ad evitare la moltitudine di pericoli che presumibilmente gli si nascondeva mentre si dirigeva verso l'altro mondo. E anche per trovare il benessere in questo mondo. Considera brevemente il contenuto del "Libro dei morti" egiziano.

Informazioni generali

Night Boat Ra

Il libro egiziano dei morti contiene una serie di testi sacri agli antichi egizi. Contenevano preghiere, incantesimi, inni e formule magiche destinate a coloro che lasciavano questo mondo.

Dopo che la traduzione del "Libro dei morti" egiziano fu fatta ed ebbe grande fama, è spesso associata alla coscienza di massa con la Bibbia originale degli Egizi. Ma questa percezione è sbagliata.

Questo libro non è mai stato il principale tra i testi religiosi. Piuttosto, il suo ruolo può essere definito come una guida progettata per rendere più facile per i morti entrare nell'aldilà e "stabilirsi" al suo interno.

Continuità dei testi

I ricercatori ritengono che i predecessori del "Libro dei morti" egiziano, che appartiene all'era del Nuovo Regno, siano:

  • "I testi delle piramidi" del periodo dell'Antico Regno.
  • "Testi di sarcofagi" del Regno di Mezzo.

Così, gli scienziati possono rintracciare l'evoluzione e la continuità di un certo numero di testi di lutto che esistevano in vari momenti nel Antico Egitto.

Origine del nome

Frammento di papiro

Il titolo "Book of the Dead" non è originale per questa raccolta. Si è diffuso tra coloro che sono interessati. storia dell'Egitto grazie a Karl Lepsius, un egittologo tedesco. Nel 1842, sotto la rubrica generale, stampò una traduzione di diversi testi basati sul papiro. Questa edizione è stata pubblicata con il titolo Il libro dei morti d'Egitto sul papiro geroglifico di Torino.

Papiri simili hanno spesso trovato predoni di tombe. Il nome "Il libro dei morti" fu scelto da K. Lepsius non solo perché furono trovati papiri tra le tombe. Il motivo principale era che fin dall'antichità i ladri hanno sempre chiamato pergamene di papiro con geroglifici e vignette, che hanno trovato costantemente nelle tombe, libri dei defunti.

Il contenuto

Il "Libro dei morti" egiziano contiene un insieme confuso di vari elementi, come ad esempio:

  • Formule magiche
  • Incantesimi.
  • Inni.
  • Canti.
  • Preghiera.
  • Lode.
  • Elenchi di nomi propri.
  • Combinazioni di numeri.

Tutto ciò avrebbe dovuto aiutare l'anima e il cuore del defunto a riprendersi dalla morte, ricongiungersi nuovamente al suo corpo e imparare a controllarlo. Così, il Libro dei Morti è una raccolta di testi che può essere vista come una sorta di libro di testo o guida progettato per superare i momenti pericolosi nel difficile viaggio verso il regno dei morti.

Corte degli dei

Corte di Osiride

Il capo di tutte le prove per il defunto era la corte, alla quale fu sottoposto fino a 42 dei, guidato da Osiride. Si è svolto nella sala del Two Truths Maat.

Osiride tra gli egiziani è il dio della rigenerazione in cui regnava l'altro mondo e il giudizio dei defunti. Di norma, era raffigurato come una mummia verde avvolta in un panno bianco.

Maat è la dea della verità, della legge, della giustizia e dell'ordine mondiale. Lei dirige le stelle albe e tramonti stagioni dell'anno.

Se l'anima ha superato la prova, si è riunita al corpo e ha acquisito la vita eterna, che era felice. Se i test sono stati "falliti", è arrivata la seconda morte, quella finale.

Opzione di bilancio

In totale, si conoscono poco più di 190 capitoli del Libro, i cui testi sono stati usati per migliaia di anni nella pratica religiosa degli antichi egizi. Le copie separate differiscono l'una dall'altra nel numero di capitoli e nella loro scelta. In alcuni casi, il numero di capitoli registrati su papiro variava a seconda di quanti soldi poteva pagare la famiglia del defunto.

Ad un certo periodo di tempo, i testi sacri del Libro dei Morti Egiziano hanno ottenuto ampia popolarità. E poi è stato sviluppato, se posso dirlo, economico, o la sua versione di bilancio, che è stata moltiplicata dagli scribi che si trovano nei templi. Dopo che il libro è stato acquistato, il nome dell'acquirente è entrato in esso.

struttura

L'immagine del libro sul muro

Sebbene le formule in elenchi diversi siano disposte in un ordine diverso, esiste una certa logica interna nei capitoli stessi. Ciò ha permesso agli egittologi di dividere i capitoli in 5 gruppi in base al loro contenuto. Sembra questo:

  • Io gr. - Capitoli da 1 a 16. Preghiere, descrizione della marcia al cimitero, inni dedicati al Sole e Osiride.
  • Gruppo II. - dal 17 al 63. Preghiere, l'espressione del trionfo sul risveglio e l'impotenza dei nemici.
  • III gr. - da 64 a 129. Preghiere. Suggerimenti per la trasformazione necessari per manifestarsi in varie forme e utilizzare la barca solare. Conoscenza di alcuni segreti. Ritorna con l'obiettivo di essere processato da Osiris.
  • IV c. - da 130 a 162. Testi che glorificano i morti, che devono essere letti nel corso di un anno nelle festività associate al culto funerario. L'elenco dei servizi per la conservazione di mummie e amuleti.
  • V gr. - da 163 a 190. Aggiunte ai capitoli, che contengono le lodi del dio Osiride.

Capitolo 125

Cuore su scale

Questo è forse il capitolo più importante del Libro dei Morti. Contiene una formula per entrare nella sala delle Due Verità della Dea Maat, dove viene deciso il destino del defunto. Questo capitolo contiene un insieme di cosiddette confessioni negative. Devono essere pronunciati davanti a un tribunale per dimostrare che il defunto è degno di vivere dietro la tomba. Queste erano parole come, ad esempio, "non uccidere, non rubare, non offendere la gente, non commettere adulterio, ecc.".

Il defunto ha dovuto pronunciarlo, in piedi davanti agli dei e alle dee che si trovavano sul trono di Osiride. Il defunto dichiarò che non si dichiarò colpevole dei 42 peccati specifici che erano stati identificati nel Libro. I più gravi di loro, insieme a quelli già menzionati nei dinieghi, erano considerati reati commessi contro divinità, templi e l'osservanza di rituali religiosi.

Al processo, il cuore fu soppesato, il che implicava una revisione degli atti commessi durante la vita. Fu messo su un lato della scala, e nel secondo fu posta la piuma della dea Maat.

Se il cuore, gravato da un carico di peccati, stava trascinando, un terribile mostro, Ammut, lo mangiò immediatamente. E poi è arrivata la morte finale. Se le scodelle fossero equilibrate, il defunto poteva continuare la sua strada verso il Duat - il regno dei morti, dove si trovavano i campi fertili di Aaru.

God Ra nel "Libro dei morti"

Sun God Ra

Nel testo c'è un gran numero di dei. Ma soprattutto a Osiride viene dato molto spazio, già menzionato da noi, e anche dio ra. Questo è il dio del sole che era la divinità suprema nelle credenze dell'antico Egitto. Il suo nome in copto e significa "il sole".

Inoltre, Ra in varie località fu identificato con altri dei, come la più antica divinità solare Atum, le divinità della luce Amun, Khnum, Horus. L'incarnazione di Ra nelle sue diverse forme era l'uccello Fenice - la sua anima, così come il toro nero Mnevis - il corpo.

Come dicono i miti, dopo che Ra ha creato il mondo, ha regnato in esso, proprio come regna il faraone. E tutti i governanti d'Egitto erano considerati le sue incarnazioni sulla terra o figli. In che modo era il dio del sole, la luce connessa con l'aldilà e con il "Libro dei morti" egiziano?

  • In primo luogo, il testo contiene molti inni che glorificano il dio Ra, a volte i capitoli sono messi da parte per loro. Questi inni sono stati eseguiti nei templi.
  • In secondo luogo, la barca di Ra prendeva parte al "meccanismo", che le anime dei morti potevano usare per trasferirsi in un altro mondo. Secondo le credenze, questo dio ha viaggiato attraverso il cielo su due barche. Il primo di questi è il primo giorno, Mandzhet, che è stato chiamato poeticamente la torre di milioni di anni. Ha attraversato il cielo da est a ovest nel mondo dei vivi. E il secondo - la notte, Mesektet, nave della notte oscura, che navigava da ovest a est, nel regno della morte di Duat. Se lo spirito del defunto si unì a Ra e al suo seguito, fu nutrito e difeso durante il viaggio.
  • In terzo luogo, dal punto di vista degli antichi teologi egizi, proprio come la luce del mattino risvegliava il sonno, le anime dei morti furono risvegliate dal dio Ra ad una nuova vita, se ne fossero degne. Quindi, Ra insieme ad Osiride era il sovrano degli inferi.

Le liste più famose

Traduzione di Badge

Sorprendentemente, gli originali del libro egiziano dei morti sono sopravvissuti fino ai nostri giorni. Il più famoso di loro è il papiro Ani, che è la versione più completa. Inizialmente, era lungo circa 24 metri. Il nome di questo papiro è associato al nome dello scriba Ani. Fu creato durante la XIX dinastia e nel nostro tempo è nel British Museum.

Il traduttore di questa particolare versione del Libro egiziano dei morti è Wallis Badge, il suo scopritore. Una traduzione con illustrazioni e commenti è stata pubblicata nel 1985. Sfortunatamente, il Libro egiziano dei morti è stato tagliato in 37 parti dal Badge per renderlo più facile da conservare.

Sono noti altri originali, tra cui:

  • Papiro Nu, anch'esso situato nel British Museum, composto da 137 capitoli.
  • I Papiri Aufanj (165 capitoli, 19 m di lunghezza) e Ja (33 capitoli) sono conservati nel Museo Egizio di Torino.
  • Papiro Iuya - Museo del Cairo.