Il nostro articolo di oggi è dedicato a una parola inglese come go (went). Questo verbo ci interessa per molte ragioni. E il primo è la sua polisemia. Il fatto è questo verbo andare (andato, andato) può essere utilizzato in costruzioni molto diverse e ha molti significati e traduzioni. Questo spesso confonde le persone che stanno imparando l'inglese.
Inoltre, sia la forma reale che quella passata del verbo go possono essere utilizzate in un tale numero di frasi che questo semplicemente confonde alcuni utenti, e fraintendono e traducono una frase particolare. Il nostro compito è di considerare tutte le forme e le varianti dell'uso di questa parola e di facilitare il lavoro con esso.
Go (andato) è un verbo che ha traduzioni abbastanza varie. Tutti dipendono non solo dal contesto, ma anche dalla parola di accompagnamento. Considereremo nell'articolo tutti i possibili usi di questo verbo e forniremo esempi di come viene usato nelle frasi. Quindi, la parola che ci interessa nella traduzione dall'inglese può avere i seguenti significati:
Ad
Come puoi vedere, ci sono molte opzioni di traduzione e una persona che non conosce tutte le sfaccettature di questa parola può facilmente confondersi. Inoltre, ci sono alcune caratteristiche nella formazione di forme temporanee.
Ci sono due tipi di verbi in inglese: regolari e irregolari. Il primo tipo è formato in tempi diversi dalle regole. Il secondo non ha regole uniformi, quindi tutti i verbi irregolari sono in una tabella separata e tutte le loro forme devono essere apprese a memoria per un uso corretto. Il nostro verbo si riferisce precisamente a questo tipo. Le sue tre forme usate nel parlato e nella scrittura sono go / go / gone.
Ad
Prendi in considerazione tutte le varianti delle formule di tempo per un dato verbo negli esempi
incerto | prolungata | completato | Completato a lungo | |
attualmente | andare / va Va a scuola in autobus. Va a lavorare in autobus. | sto / sto / stiamo andando Sta andando al cinema ora. Sta andando al cinema ora. | sono / è andato Sono già tornati a casa. Sono già tornati a casa. | ho / sta andando Per due anni. Andiamo in questo museo da due anni. |
passato | è andato Helen è andata negli Stati Uniti lo scorso inverno. Helen ha viaggiato negli Stati Uniti lo scorso inverno. | stava / stavo andando Julia stava andando in ufficio in quel momento. Julia stava andando in ufficio in quel momento. | se n'era andato Lui non è qui; è andato al fiume. Lui non è qui, è andato al fiume. | stava andando E 'stato rovinato un giorno. Siamo andati in questo posto fino a quando un giorno è stato distrutto. |
il futuro | andrà Verrò da te la sera. Verrò da te stasera. | andrà Andrà ad Antalya in quel momento. In quel momento lei andrà ad Antalya. | sarà andato Vieni alla festa. Il problema è che quando vieni alla festa, andremo a casa. | andrà Shopping già da due ore. Quando arriverà, farà shopping per due ore. |
Usando l'esempio di tali proposte, si può chiaramente vedere quale delle forme è applicata e quale è la formula completa di un dato tempo.
Go (gone) è un verbo che molto spesso va di pari passo con una sorta di preposizione. Uno dei partecipanti più frequenti è quello di Questa parola esprime la direzione del movimento di un oggetto in una frase. Cioè, se diciamo andare al lavoro, questo significa che una persona va a lavorare. Ma c'è una sfumatura che vale la pena ricordare. Dopo la preposizione è possibile utilizzare l'articolo e è necessario comprendere in quali casi ciò viene fatto. Se la parola usata come obiettivo del movimento viene utilizzata per lo scopo previsto, non è necessario inserire l'articolo. Se il significato usuale della parola è cambiato e lo scopo dell'oggetto è cambiato, è necessario mettere l'articolo per chiarire.
Ad
I verbi irregolari, come quelli regolari, possono essere usati in tandem con una forma come un gerundio. E il verbo a cui siamo interessati non fa eccezione. Quindi, le frasi più comuni sono quelle che significano praticare un certo tipo di sport, così come lo shopping:
Inoltre, il verbo go (andato / andato) viene utilizzato in un numero di frasi stabili che è necessario conoscere a memoria. Altrimenti, non puoi mai tradurre la frase corretta con una tale espressione.
Considera gli esempi di come appaiono queste frasi:
Oltre alle espressioni stabili, il verbo andare al passato, nel presente e nel futuro, può essere parte di un costrutto di frasi. Ciò significa che in combinazione con altre preposizioni la parola assume un significato diverso. Anche questi valori devono essere insegnati per la loro corretta applicazione.
Go (andato) è un verbo multiforme e, oltre a tutti i casi di utilizzo sopra descritti, ha un'altra costruzione molto comune. Questa è la frase da seguire. Tradotto dall'inglese, suona come "fare qualcosa". La particolarità di questa frase è che, dopo aver ascoltato questo verbo, molte persone tendono a tradurlo come "vai, vai". Ciò interferisce notevolmente con la corretta interpretazione. Dopotutto, questa frase non ha nulla a che fare con il movimento o il movimento.
Come puoi vedere, questo verbo non esprime assolutamente movimento, ma fa parte di un costrutto standard per esprimere il tempo futuro. Voglio riassumere il consiglio a coloro che stanno cercando di padroneggiare l'inglese ad alto livello. Affinché il tuo discorso suoni correttamente, devi studiare attentamente tutte le varianti della traduzione di ciascun verbo. A seconda della situazione e della portata dell'applicazione, il valore può variare radicalmente. Questo non dovrebbe essere dimenticato. Buona fortuna per imparare l'inglese!