Grammatica nazista - che significa traduzione

Grammatica di traduzione Il nazista viene eseguito da due lingue. In inglese, la prima parola significa "grammatica", e la seconda parola in tedesco è "nazista". Riguarda sia il famoso meme di Internet, sia il nome ironico (e il nome proprio) di una delle comunità su Internet. Ulteriori informazioni su ciò che significa Nazista della grammatica saranno discusse nell'articolo.

Concetto generale

La comunità online di Grammatica nazista differisce nel fatto che si riferisce a problemi di alfabetizzazione con un grado estremo di pedanteria e intolleranza. Giudicano una persona solo dal livello in cui si trova la sua conoscenza della lingua. E, in particolare, sulla capacità di scrivere in modo competente.

Il progetto Internet "Urbanculture" parla di Grammatica nazista come una creatura di rete, che con tutte le fibre della sua anima si prende cura della corretta ortografia delle parole, dei segni di punteggiatura e della purezza del suo linguaggio nativo nel suo complesso. Molti membri della comunità di Internet percepiscono questo "essere" come un grasso troll, che provoca polemiche e abusi quasi da zero. Genera anche molto rumore dal nulla.

Sul sito cinico-comico "Lurk", i grammatici nazisti sono definiti linguisti nazionali, nazisti grammaticali, linguisti, linguisti, oprichniki. Si parla di alfabetizzazione aggressiva, in possesso di alfabetizzazione innata e un senso accresciuto di bellezza. Si infastidiscono molto quando qualcuno fa errori - ortografia o grammatica. Si precipitano immediatamente all'attacco, sventolano i dizionari e fanno riferimento a Gramota.ru.

Spietatezza gn

Il nome della comunità in esame risale alla parola "nazismo", che è un'allusione alla spietatezza dei suoi membri. A volte i partecipanti al nazismo usano emblemi che contengono la grande lettera latina "G" stilizzata come la bandiera del Terzo Reich. Su questo emblema, ci sono segni di imitazione dei simboli nazisti, a cui le forze dell'ordine hanno ripetutamente mostrato la loro reazione.

Tra i Wikipediani c'è anche la grammatica nazista. Corregge una parte significativa del loro tempo negli errori negli articoli. I membri della grammatica nazista sono abbreviati in GN o GN. Se lo stesso GNista commette un errore, specialmente quando denuncia gli analfabeti, parla del feudo nazista dei Grammarmar (fallimento). Dovrebbe essere chiaro che quando la GN chiama per sterminare gli analfabeti, non implicano l'incarnazione letterale dell'azione che chiamano. O fanno un'osservazione severa, o "includono un divieto".

Ecco come la grammatica più "dura" Natsi scrive il linguista Krongauz MA Secondo lui, i combattenti di alfabetizzazione più radicali sono persone che trascurano gli interessi comunicativi. Non sono impegnati a discutere l'argomento dichiarato, ma risolvono gli errori dell'interlocutore scritti per iscritto. La loro caratteristica è il desiderio di correggere l'interlocutore e non di comunicare con lui.

Sfondo obiettivo

Secondo una certa parte degli utenti di Internet, il fenomeno della grammatica nazista non è nato da zero. Oggi, non è un segreto per nessuno che con la diffusione del World Wide Web ci sia voluta un'enorme massa di persone, la cui alfabetizzazione lascia molto a desiderare.

Di conseguenza, il livello a cui la comunicazione ha luogo, come si suol dire, non brilla. Sia in termini di etica che di alfabetizzazione. Tuttavia, c'è una cerchia di persone che sono ben istruite, hanno un'alta intelligenza, una visione ampia, sono ben colte ed erudite.

Nel modo più naturale, la manifestazione di un'ignoranza diffusa, la mancanza di rispetto per la lingua nativa, e talvolta anche la sfida a tali carenze, provoca in alcuni di essi un sentimento di indignazione. E dopo tutto, davvero "perché il potere è offensivo".

C'è qualche vantaggio?

C'è qualche beneficio da parte dei rappresentanti di questa comunità? Secondo un numero di utenti del web, è ovvio. Correggendo gli errori degli altri, aumentano il livello di alfabetizzazione su Internet. Altri utenti esprimono l'opinione che va bene che non ci siano errori nel testo. La cosa principale è capire la sua essenza.

Per questo i GB rispondono che le regole nella lingua non esistono per amore della bellezza, ma proprio per il fatto che le persone si capiscono. E se tutti scrivono come vuole, alla fine non è un messaggio di pensiero sulla lettera all'interlocutore, ma un "flusso di coscienza".

C'è un altro argomento contro GN. La lingua non è una sostanza congelata, si sviluppa, pertanto apportare alcuni aggiustamenti di vita, anche nella direzione della semplificazione, è abbastanza accettabile. Mentre la grammatica nazista persiste nel vano conservatorismo.

In risposta, la parata di GNs: il linguaggio nella vita di una generazione, così come le regole esistenti in esso, cambiano molto poco, in modo che possa causare alcune ovvie discrepanze. E tutti gli argomenti di questo tipo - dal malvagio.

Enorme meno - nei metodi

Se consideriamo l'idea di GN in una forma molto generalizzata, allora tutto sembra, a prima vista, non così male. Lo sviluppo della cultura della parola, l'amore per la lingua russa, la pulizia degli errori - tutto questo può essere definito encomiabile.

Tuttavia, nonostante le buone intenzioni della grammatica nazista, i metodi con cui raggiungono l'alfabetizzazione sono talvolta "oltre i limiti". Questo è trolling (bullismo), insulti ad altri partecipanti, minacce contro di loro.

Secondo Krongauz M. A., in pratica, tutto si riduce spesso a colpi dolorosi a tutti quelli che hanno commesso un errore. L '"arroganza linguistica" manifestata dalla grammatica nazista è piuttosto gonfia e porta un inizio distruttivo. Puntare a un errore è abbastanza semplice, ma con un costruttivo è molto più difficile.

Alcuni incidenti

Citiamo i casi dell'attenzione che le autorità hanno mostrato al fenomeno da noi descritto.

• In Buriazia, a Ulan-Ude, l'attivista del movimento "Giovane Guardia", M. Burdukovskaya, è stato multato dal tribunale per aver pubblicato l'emblema della grammatica nazista nel 2014 sulla pagina di VKontakte. Secondo la decisione della corte, ha violato il divieto sui simboli nazisti in Russia.
• Nel 2015, il capo della Total Dictation Foundation, A. Pavlovsky, è stato convocato presso l'ufficio del procuratore distrettuale di Oktyabrsky a Rostov-on-Don sulla questione del possibile finanziamento della Fondazione nazista della grammatica. Ciò è dovuto al fatto che i pubblici ministeri hanno deciso che si trattava di un movimento filo-nazista.

Per evitare equivoci in conclusione, vorrei sottolineare che la frase nazista di Kazak non ha nulla a che fare con il concetto considerato nell'articolo. Questo è il nome del programma, in base al quale in Kazakistan, a partire dal 2017, c'è una transizione graduale alla romanizzazione della lingua kazaka.