L'indignazione è ... Significato

In russo, il significato di alcuni parole difficili capire, perché derivano da parole che sono fuori uso e non sono conosciute dall'uomo moderno. Queste parole includono il verbo "indignato". "Resent" è parola presa in prestito Lingua russa dall'antica lingua slava. Deriva dal verbo "let up", che significa "essere contento". Il significato della parola designata, quindi, apparentemente, può essere definito come un'azione inversa all'azione, chiamata verbo "andare". Nella lingua russa moderna il verbo "a" non viene usato, la connessione tra la parola prodotta e quella derivata viene persa.

Questo è importante!

A causa del fatto che il verbo nella lingua moderna senza il "non" non è usato, è sempre scritto insieme a questa particella.

"Indignato". Significato di parola

In che modo gli autori dei dizionari esplicativi moderni definiscono il significato della parola "indignato"? Secondo il dizionario di Ozhegov, "indignazione" significa provare estrema indignazione, malcontento. Nel dizionario si nota che in termini di specie, abbiamo verbo imperfetto.

Secondo il dizionario di Kuznetsov, "indignato" è un verbo che significa "provare l'indignazione", cioè essere indignato, arrabbiato. In generale, il manuale dà lo stesso significato del dizionario di Ozhegov.

conclusione

Quindi, concludiamo che "indignato" è una vecchia parola d'origine slava, morfologicamente correlata alla parola "vai a" che ha perso la sua rilevanza. Nei tempi antichi, queste parole venivano spesso usate, il loro significato era chiaro a tutti. Oggi, la maggior parte dei parlanti della lingua russa non è familiare, per identificarne il significato è necessario utilizzare il dizionario esplicativo.

Quando si lavora con parole simili, un buon dispositivo metodico che fornirà una forte memorizzazione del significato può funzionare con l'etimologia (origine) di una parola.