Pont Evksinsky: nome moderno. Storia del titolo

Forse nessun mare sul pianeta ha tanti nomi come quello che ora conosciamo come il Nero. Il suo secondo nome più famoso, che suonava ancora più bello - Pont Evksinsky. Perché il Mar Nero si chiamava Pont Evksinsky e quali altri nomi esistevano attorno a questo mare, imparerai da questo articolo.

Pont Aksinsky

Inizialmente, Pont Evksinsky, il nome moderno (la risposta a questa domanda che troverete nell'articolo) - il Mar Nero, porta un tale nome, che si traduce dal greco come "mare inospitale". Questo nome è venuto al presente solo i loro miti e leggende. Esistono diverse versioni dell'origine di tale designazione. La prima opzione è questa: le barche a vela leggera e a remi, sulle quali viaggiavano i greci all'inizio dello sviluppo della navigazione, erano piuttosto fragili. Pertanto, ogni tempesta più o meno forte rappresentava un grave pericolo per i marittimi su tali navi. Inoltre, la mancanza di capacità di navigazione sviluppate ha creato un ulteriore rischio: la nave potrebbe semplicemente perdersi in alto mare e morire per mancanza di cibo e acqua potabile. Quindi, inizialmente il mare ha causato paura tra la gente, motivo per cui è stato definito "inospitale": una morte pericolosa e promettente. Inoltre, per raggiungere il Mar Nero, i greci dovevano attraversare i Dardanelli e il Bosforo, e questo non era il modo più semplice.

Secondo un'altra versione, Aksinskoe è il mare di Scythian, poiché "akeynaz" è la designazione degli sciti in greco antico. Con loro, le persone sono molto aggressive e ostili, i greci combatterono per la costa settentrionale di Pontus Evksinsky, il nome di questo popolo e diede origine alla designazione per il mare. Secondo la descrizione di un antico storico greco, il mare ha una forma simile ai contorni di un arco scita - questo è un motivo in più per definirlo inospitale.

Sarebbe molto plausibile combinare entrambi i valori in uno, e supponiamo che Pont Evksinsky, il cui nome moderno è il Mar Nero, fosse chiamato Pont Aksinsky, poiché su una delle sue coste viveva una popolazione completamente inospitale.

Nuovo vecchio nome

Ma c'è un'altra versione dell'origine di un tale nome. Se lo segui, si scopre che il nuovo nome di Ponta Evksinsky è in realtà piuttosto antico. Questo nome potrebbe essere copiato dalla parola scita, che in traduzione significa "nero", che non annulla l'associazione dei greci con le traduzioni precedenti di questa parola. Pertanto, non è possibile determinare con precisione l'origine di questo nome di Ponte Evksinsky. Ma è proprio questo il nome più antico.

Come il mare inospitale ha cambiato il suo nome

Qual è il nome moderno di Ponta Evksinsky, che abbiamo già identificato. Ma come ha fatto Pont Aksinsky a cambiare il suo nome? Secondo una leggenda della Crimea, quando i Greci volevano conquistare Tavrida, non riuscirono a sconfiggere il tempestoso e formidabile Mar Nero. Poi hanno detto ai loro figli di non provare a camminare attraverso il mare e iniziare una guerra contro gli abitanti di Tavrida. Ma anni dopo, i greci si allearono con gli abitanti di una terra lontana, e si stabilirono a Tauris. Da allora, il mare è diventato affettuoso e ospitale, per il quale ha ricevuto un nuovo nome - Pont Evksinsky. A proposito, c'è una versione che il mito degli Argonauti, in viaggio verso la Colchide, riflette il primo tentativo di sviluppare il Mar Nero. Se traduci le parole della leggenda in una forma più realistica, allora tutto è abbastanza logico: quando i greci riuscirono a padroneggiare con successo l'arte della navigazione, iniziarono a formare colonie sulle rive dell'antico mare inospitale. I greci riuscirono a padroneggiare con successo Pont Evksinsky. Il nome moderno dell'isola (o meglio, la penisola) Tavrida - Crimea - era allora ampiamente conosciuto e servito come sinonimo di abbondanza e ricchezza.

Negli scritti del geografo greco Strabone, Pont Evksinsky è semplicemente indicato: Sea (Ponte), senza specificare aggettivi.

Mare russo

Come è noto, nel IX secolo, lo stato di Kievan Rus era formato da tribù slave sparse. E presto il mare divenne noto come il russo, perché il nuovo stato iniziò a impegnarsi attivamente nella navigazione e nel commercio con altre nazioni. Dopo aver spianato la strada "dai Varanghi ai Greci", il cui punto più meridionale era il Mar Nero, hanno quindi identificato un altro nome per il mare. Questo nome è stato rafforzato tra persiani, arabi e greci, è stato usato nella documentazione ufficiale, messo su mappe geografiche e, tra le altre cose, è stato menzionato nei suoi scritti da molti studiosi e viaggiatori. Nelle edizioni cartacee e nelle mappe, l'epiteto "russo" può essere trovato fino al XVI secolo. A proposito, allo stesso tempo il nome "Blu" era comune, che è naturalmente associato al blu delle acque locali e alla leggera foschia che avvolge i paesaggi marini, tuttavia, questo nome non era molto comune - apparentemente, per la semplice ragione che qualsiasi mare può essere chiamato blu - in russo è generalmente l'epiteto più comune.

Navigatori russi

I marinai russi e i viaggiatori erano notevoli per il loro coraggio nel trovare nuove rotte commerciali. Alcuni hanno lasciato note di viaggio sui loro viaggi. Così, nel famoso "Camminando oltre i tre mari" del mercante di Tver Afanasy Nikitin, il mare ha il nome di Istanbul. Questo nome non è molto diffuso né nella geografia né nella vita di tutti i giorni, ma nondimeno esisteva.

Alcuni altri titoli

Oltre a questi nomi, altri nomi del Mar Nero esistevano nell'antichità e nel Medioevo: per esempio, gli slavi lo chiamavano Santi - e questo nome rifletteva profondo rispetto e persino riverenza per il mare, perché non era solo un elemento maestoso, ma salvava anche gli abitanti costieri ricchezza nei periodi difficili. Inoltre, questo mare portava anche i nomi di Taurian (secondo il nome di una delle regioni costiere, la moderna Crimea) e Cimmerian (dal nome di una tribù nomade che viveva sulla costa settentrionale del Mar Nero).

Quindi, come viene chiamato ora Pont Euksinsky?

A partire dal tardo Medioevo, il Mar Nero acquistò il suo nome attuale. E Ponta Evksinsky (la risposta alle domande di molti lettori) non esisteva più - questo nome, dato dagli antichi greci, è stato a lungo fuori uso. Tuttavia, l'origine della designazione moderna del mare non è chiara. Ci sono diverse versioni della sua etimologia.

L'origine del nome moderno

Presumibilmente, era usato nelle lingue asiatiche, come menzionato sopra, gli Sciti lo chiamavano in quel modo. Il fatto che questo nome venga da lì è il seguente fatto: sono gli asiatici che chiamavano i mari per colore: rosso, giallo. Forse questo colore è stato indicato perché le onde del mare sono quasi nere durante una tempesta tempestosa. Forse perché ad una grande profondità si trova il limo di sfumature molto scure, che acquista a causa dell'abbondanza di idrogeno solforato nell'acqua. Per lo stesso motivo, anche le parti metalliche delle navi, che per lungo tempo interagiscono con l'acqua di mare, diventano nere a causa del fatto che erano ricoperte da questa patina.

Inoltre, esiste una leggenda che esiste tra i turchi sull'origine dell'epiteto "nero". Spiega il colore scuro del mare durante una tempesta come questa: in fondo al mare si trova una spada appartenente a Dio. È stato gettato lì da un certo mago. Ma il mare non vuole che la spada ci sia dentro, e quindi infuria e annerisce così tanto.

Quindi, l'origine di questo nome rimane inspiegabile, ma tuttavia l'aggettivo "nero" è saldamente stabilito nelle lingue di tutto il mondo ed esiste da più di cinquecento anni.