Nomi svedesi: interessanti e insoliti

Quanto spesso ridiamo di ciò che ci è estraneo! Questo strano tratto è inerente a molti russi, se non a tutti: il fatto che "nostro" sia corretto, e il fatto che "non nostro" sia ridicolo e assurdo. Questo vale soprattutto per i nomi stranieri, sui quali il suono del russo si diverte continuamente. Ma dopo tutto, il nostro Dima o Sveta può sembrare divertente per gli stranieri, eppure hanno molti nomi e cognomi davvero interessanti, spesso con una storia di origine unica. Ad esempio, in Svezia.

Fatti interessanti sui nomi

La Svezia è uno di Paesi scandinavi e in esso, come in ogni paese scandinavo, molte delle loro tradizioni divertenti e insolite. Questo include nomi e cognomi svedesi. Ad esempio, gli svedesi hanno circa trecentomila nomi, ma secondo la legge, ai bambini possono essere dati solo nomi da una lista specifica in cui non ci sono più di mille pezzi. Tuttavia, è consentito aggirare la regola, ma solo con il permesso del tribunale. Basta con la Svezia e il doppio e persino il triplo - forse questo è dovuto al tasso di natalità piuttosto basso. In questo caso, il nome sarà il principale ei seguenti potrebbero appartenere a uno dei parenti.

Ma i bambini della famiglia reale sono generalmente chiamati molto a lungo - hanno almeno quattro nomi. Gli scandinavi non danno ai bambini le dinastie dominanti dei nomi cristiani, ma, di regola, scelgono nomi in onore degli antenati pagani. Inoltre, i nomi svedesi abbreviati diventano spesso indipendenti - per esempio, Chris (da Christian).

Se in Russia è necessario registrare un bambino nell'anagrafe subito dopo la nascita, allora gli svedesi sono più leali in questo senso - danno ai genitori tre mesi per decidere su cosa chiamare il bambino. Dopo questo tempo il bambino è ancora registrato - almeno sotto il nome, anche se senza un nome.

Gli svedesi sono molto gentili con la scelta del nome. Credono che "come si chiama una barca, quindi galleggia". I nomi svedesi hanno solo un significato positivo, sono spesso associati a potere, coraggio, forza, libertà. Molti nomi significano qualcosa di natura, religione, molti simboleggiano questo o quell'animale - di regola, forte e senza paura.

Nomi maschili svedesi: popolarità e significato

È interessante notare che la diversa ortografia del nome degli svedesi significa nomi diversi, come Karl e Carl, Anna e Ana. Fu Karl che, nella prima compitazione, batte record di popolarità tra i nomi maschili in un dato paese. Veniva dall'antica lingua germanica, dove inizialmente significava "uomo libero", e poi "uomo". Il secondo nome più comune per gli uomini è Eric - di discendenza scandinava. Il nome è considerato "nobile" ed è stato indossato da molti re sia in Svezia che in altri paesi scandinavi. Il suo significato è "regnante eterno".

I primi nella top ten sono Lars (Scandinavian, "bay"), Anders (scandinavo, "coraggioso, coraggioso"), Per (scandinavo, "stone, rock"), Mikael (svedese, "God-like"), Juhan ( Tedesco, "God's grace"), Olof (scandinavo, "observant", la seconda versione del nome - Olaf), Nils (forma scandinava del nome Nikolay, "vincitore delle nazioni"), Jan (ebraico, forma del nome Ivan, "misericordia di Dio").

Tra i nomi maschili svedesi ci sono quelli che vengono tradotti nella nostra lingua più che in modo strano. Questi includono, per esempio, Odd ("dispari"), Even ("even") o Axel ("shoulder") - più di 50mila persone portano questo nome!

Nomi svedesi femminili: popolarità e significato

Il primo posto in popolarità in questo paese è il nome di Maria (di origine ebraica, "sereno, amaro, desiderato". Il nome più popolare in tutto il mondo). È interessante notare che gli svedesi hanno molti nomi femminili che sono in sintonia con i nostri, ma se in Russia finiscono in "io", allora hanno "un": Maria invece di Maria, Giulia invece di Giulia, e così via.

Inoltre nella top ten i nomi femminili più comuni includono: Elisabetta (scandinava, "fedele a Dio"), Anna (ebraica, "grazia, misericordiosa"), Christina (variante del nome Christina, cristiana, greca, "cristiana"), Margareta (latino, " Perla "), Eve (ebraico," donatore di vita "), Brigitte (antico irlandese," forza, potere "), Karin (latino," tesoro, tesoro, controllo della nave "), Linnea (svedese," doppio fiore "), Marie (Americano, "vivere sull'oceano"). È significativo che Marie e Marie siano due nomi diversi, ovviamente, è tutto sulla loro scrittura. È evidente che tra i nomi femminili svedesi popolari ci sono molti di quelli che esistono in Russia - in contrasto con quelli maschili.

Proprio come tra i nomi maschili, i valori femminili sono abbastanza divertenti. Ad esempio, il nome Lillmore si traduce come "piccola madre", la Saga significa "fiaba", e Ilva (come vengono chiamati più di diecimila donne) - "lupo".

I cognomi più comuni e il loro significato

Come tutti gli scandinavi, gli svedesi non portavano cognomi fino al 20 ° secolo - semplicemente non ne avevano bisogno. Invece di cognomi, usavano i nomi patronimici oi nomi delle madri, a questo scopo usavano i prefissi "sogno" ("figlio") e "dottir" ("figlia"). Tra i paesi scandinavi, i danesi furono i primi a "andare fuori linea", a guardarli, e il resto fece. Tuttavia, in Svezia, portare il nome di famiglia era ancora facoltativo fino al 1901 - fu allora che fu approvata la legge, che diceva che tutti dovevano avere un nome di famiglia.

È stato ordinato di inventarlo urgentemente da solo. E poi le persone hanno registrato come cognome il nome del padre con il prefisso "sogno" (Andersson è il figlio di Anders), oi loro soprannomi (di regola avevano un significato naturale: Björk - "betulla", Sjöberg - "scogliera" e così via) o se l'uomo era un militare - un soprannome militare (Skeld - "scudo", Dolk - "pugnale"). Fondamentalmente, hanno seguito il primo percorso, motivo per cui i nomi con il prefisso "sleep" sono così popolari in Svezia e non è difficile determinare l'origine di una persona con un nome simile. È interessante notare che hanno sempre la doppia lettera "c" - Andersson, Petersson, Johansson e così via. La seconda "c" si riferisce al prefisso "sogno", e il primo significa appartenere a qualsiasi persona - il figlio di Anders, il figlio di Pietro, il figlio di Johannes, e così via.

È interessante notare che alla nascita di un bambino, dopo i tre mesi di cui sopra, se i genitori non sanno ancora come chiamare il bambino, viene registrato sotto il nome della madre, non del padre. Questa regola è valida in Svezia dal 1986. Quando entrano in matrimonio, gli sposi possono decidere tra di loro, prendere il nome di marito o moglie, ma allo stesso tempo, se l'uomo ha il nome di "cittadino comune" e la donna ha "nobile", prendono il suo nome senza discussione. Tali "nobili" includono, ad esempio, cognomi con il prefisso "background" o "af", e nel caso con il prefisso "dream" la seconda "c" non viene aggiunta a loro.

Nella top ten delle famiglie svedesi più famose - tutto è in un "sogno": Andersson, Johansson, Karlsson, Nilsson, Eriksson, Larsson, Ulsson, Persson, Svensson, Gustafsson. È interessante notare che il nome "Karlsson", che è al terzo posto, è trasportato da più di trecentomila persone - potete immaginare quanti Andersson poi in Svezia!

Qual è il nome del neonato in Svezia?

Naturalmente, i nomi di cui sopra sono sempre richiesti. Tuttavia, ogni anno c'è qualcosa di nuovo, perché ogni genitore vuole distinguersi, dare al suo bambino un nome unico. Così, nel 2016, i dieci nomi più popolari per i bambini svedesi hanno incluso Oscar, Lucas, William, Liam, Oliver tra i ragazzi, e Alice, Lilly, May, Elsa, Ella tra le ragazze.

Forse tutte le nazioni del mondo dovrebbero imparare dagli svedesi il talento di scegliere i nomi per i loro figli. Il mondo è pieno di nomi con significati negativi o "medi", che spesso portano delusioni o insuccessi ai loro proprietari. A questo proposito, gli svedesi pensano molto in anticipo, fin dalla nascita, con l'aiuto di un nome propriamente scelto, che pone nei bambini il desiderio di vittoria, forza e coraggio.