Yury Andrukhovich: biografia e foto. Creatività Yuri Andruhovicha

Yury Andrukhovich è un popolare poeta ucraino moderno. Conosciuto anche come traduttore, romanziere e saggista. Attualmente lavora e vive nella città di Ivano-Frankivsk. È un membro dell'Associazione Scrittori ucraini ricopre la carica di vicepresidente. Uno dei rappresentanti più brillanti del fenomeno Stanislavsky.

Biografia del poeta

Yuri Andrukhovich è nato nel 1960. Era nato nella città di Stanislav, che oggi si chiama Ivano-Frankivsk.

Per la prima volta, Yuriy Andrukhovich si è dichiarato nel 1985, quando, insieme al poeta di Lviv Viktor Neborak e allo scrittore ucraino Alexander Irvants, ha fondato il gruppo poetico originale chiamato Bu-Ba-Bu. Il suo obiettivo principale era la ri-creazione di buffonerie e tradizioni carnevalesche nella letteratura ucraina.

dopo collasso dell'URSS Yury Andrukhovich continua le sue attività creative e sociali attive. Diventa uno dei redattori della rivista letteraria e artistica "Giovedì", regolarmente pubblicato sulla rivista "Pass".

Gruppo "Bu-Ba-Bu"

Il nome del gruppo, uno dei cui fondatori era Andrukhovich, deriva dalle parole "burlesque", "farsa" e "slapstick". Sono proprio questi principi che i suoi membri hanno cercato di seguire.

Il luogo di nascita di questa società era Leopoli. Fu qui che si tenne la prima serata letteraria dei sostenitori della società "Bu-Ba-Bu". Il gruppo era molto popolare durante gli anni della perestroika e immediatamente dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Nel 1992, i suoi membri hanno potuto organizzare un grande festival "Dislocazione-92". All'interno della sua struttura, sono state allestite quattro performance poetiche. Il loro direttore era Sergei Proskurnya.

Verso la metà degli anni '90, la popolarità del collettivo era in qualche modo svanita. Ma hanno continuato a produrre raccolte di poesie. Nel 1995 è stato pubblicato il libro "Bu-Ba-Bu. T. Century about ... ri".

L'essenza principale dell'esistenza di questo gruppo nella risata risposta alla situazione nella società, nata dopo il collasso del sistema sociale sovietico.

Creatività Andrukhovich

Yuri Andrukhovich, le cui poesie erano ben conosciute in Ucraina, negli anni '90 ha iniziato a essere attivamente pubblicato nell'antologia "Modernità". Fu qui che furono pubblicati per la prima volta i suoi lavori di prosa più importanti, Recreation, Moskoviada e Perverzia. Nel 1997, sono apparsi tutti sugli scaffali delle librerie in edizioni separate.

A metà degli anni 2000, ha stabilito una cooperazione con il gruppo sperimentale-strumentale polacco, con il quale si esibisce periodicamente in concerti e festival.

Roman su Mosca

"Moskoviada" di Yuri Andrukhovich è diventato un romanzo scandaloso, che ha vinto l'Herder Award nel 2001.

In questo lavoro, lo scrittore ucraino descrive solo un giorno nella vita del poeta Otto von F., che studia presso un istituto letterario a Mosca. Ma questo giorno è molto insolito. È pieno di avventure inaspettate, eventi divertenti e tristi, episodi grotteschi e drammatici.

L'azione si svolge nella capitale russa in un momento critico a cavallo degli anni 80-90. Il lettore si incontra sulle pagine di immagini realistiche della vita della perestrojka di Mosca, che si intrecciano con le avventure inebrianti e semplicemente fantastiche del protagonista.

Fenomeno Stanislavsky

Yury Andrukhovich, la cui biografia nel corso della sua carriera è associata a Ivano-Frankivsk, formò in questa città uno degli inizi del fenomeno Stanislavskij. Quindi parlano della formazione dell'élite creativa ucraina locale.

Oggi il lavoro di Andrukhovych è importante per l'intera vita letteraria dell'Ucraina. In molti modi, grazie a lui, la letteratura ucraina è seriamente interessata ai paesi occidentali oggi. Opere Andrukhovich tradotte in dozzine di lingue europee.

Postmodernismo nell'arte ucraina

Fermandosi più nel dettaglio al fenomeno Stanislavskij, va notato che è nato a Ivano-Frankivsk. Fu qui che apparve un gruppo di artisti e scrittori che mise la cultura ucraina su binari postmoderni. Oltre a Yuri Andrukhovich, il cui lavoro si inserisce in questa tendenza dell'arte moderna, Yuri Izdryk, Stepan Protsyuk, Vladimir Eshkilev, Taras Prokhasko e molti altri appartengono al fenomeno Stanislavo.

I progetti più importanti di questo gruppo sono le riviste letterarie "Giovedì" e "Pleroma". Così come i progetti editoriali, che Andrukhovich pubblica sotto gli auspici della rivista "Pereval".

Il termine "fenomeno Stanislavskij" fu formulato per la prima volta da Eshkilev. Questo è successo nel 1992. Il principale rappresentante letterario del fenomeno Stanislavsky è Yuri Andrukhovich. La foto dello scrittore appare quindi regolarmente nelle riviste letterarie pertinenti.

Capitale culturale dell'Ucraina

Il fenomeno Stanislavsky è nato sullo sfondo del crollo dell'URSS. Fu in questo momento nelle repubbliche dell'Unione che apparve l'apertura culturale alle nuove tendenze e ai nuovi stati d'animo. Le coordinate artistiche e le coordinate estetiche hanno cominciato a cambiare drasticamente. Molti in quel momento sentirono la necessità di spostarsi su binari postmoderni.

Il risultato è stata una specificità locale speciale, che si basa sul prendere in prestito i migliori esempi ed elementi del postmodernismo mondiale. Sono innestati sulle realtà ucraine con il cosiddetto metodo Michurin, che si basa in gran parte sulla cultura della marginalità.

Molti creatori, indicati come rappresentanti del fenomeno Stanislav, ritengono che Ivano-Frankivsk sia la capitale culturale e letteraria dell'Ucraina. Come San Pietroburgo in Russia. Inoltre, la base di queste conclusioni è che nell'ovest dell'Ucraina si è formata una sorta di avamposto della letteratura in lingua ucraina. Inoltre, questo gruppo si concentra su modelli di spazio culturale, popolare in Occidente. Ciò li distingue chiaramente dal resto degli scrittori post-sovietici di lingua ucraina.

I punti di vista di Andrukhovich

Andrukhovich aderisce a opinioni politiche e filosofiche non standard. Inoltre, sia sulla vita pubblica che letteraria. Crede che una persona che si considera un intellettuale in Ucraina sia semplicemente obbligato a richiamare l'attenzione degli avversari su se stesso in tutti i modi possibili, anche per il gusto di farlo, sembrerà un attaccabrighe agli occhi degli altri.

Nel corso della famosa Rivoluzione Arancione, Andrukhovych ha firmato il suo nome sul fascino collettivo dell'intellighenzia ucraina. Era destinato a impedire la vittoria nelle elezioni presidenziali di Viktor Yanukovich. Ha anche parlato negativamente dell'insegnamento della lingua russa in Ucraina. È stato confrontato con la voce della musica pop e blatnyak.

Allo stesso tempo, la maggior parte delle persone creative che hanno sottoscritto questo appello ha dichiarato che non intendevano la stessa lingua russa. E proprio come usa Yanukovych e i suoi associati.

L'appello contiene anche una dichiarazione provocatoria. Sostiene che non importa chi abbia specificamente avviato il conflitto russo-georgiano, perché, in realtà, la Russia rimane sempre il vero aggressore.

All'entrata della Crimea in Russia, Andrukhovich mantiene la posizione inequivocabile. A suo avviso, sia la Crimea che il Donbass oggi fanno parte della nazione russa. Pertanto, puoi lasciare che decidano autonomamente in quale paese vivere meglio.

L'eroe del nostro articolo occupa oggi una posizione attiva e creativa. Oltre a romanzi, poesie e racconti, traduce le sue opere in lingue europee. Ora ha 57 anni.