Bei nomi di ragazze kazako

Nel moderno mondo multiculturale, è diventato di moda dare ai bambini nomi insoliti per la zona centrale della Russia. Molto spesso i genitori si rivolgono all'Occidente, alla cultura europea, o ricorrono agli antichi classici (Roma, Grecia), mentre le regioni orientali, in particolare quelle confinanti con la Russia, vengono dimenticate. In questo articolo cercheremo di correggere questa ingiustizia offrendo una scelta di alcuni bei kazaki nomi per ragazze.

la

Abir. Questa parola in lingua tagiko è chiamata pronipote. In Kazakistan, molte parole straniere sono usate come nomi di ragazze. Le tradizioni musulmane del Kazakistan contribuiscono a una tale rifrazione della cultura e delle lingue straniere.

Aguila. Ha radici arabe. Tradotto può significare "mente" o "saggezza".

Adel. Sebbene lo stesso nome esista in tedesco con il significato di "nobile", in Kazakhstan questo nome è usato come derivato dalla parola araba che significa "giustizia".

Ademi. Descrivendo i nomi kazaki popolari delle ragazze? è impossibile non menzionare questo nome. Dalla lingua kazaka, è tradotto con la parola "bellezza".

Adina. Qui vediamo i prestiti iraniani. Tuttavia, in Iran, questa parola significa "venerdì"? chiamati solo ragazzi. In Kazakistan, Adina e simili forme derivative sono nomi per ragazze. Le tradizioni moderne kazako a questo riguardo a volte rappresentano un'inversione delle usanze originali.

Adia. La radice araba in base a questo nome significa "regalo", "premio".

Azhar. Nome puramente kazako, difficile da tradurre in russo. Può essere descritto dalle parole "bello", "affascinante", "affascinante".

B

Bagilya. Un altro prestito arabo. Significa "vero", "eterno".

Bagida. Questo valore nominale significa "delizioso", "affascinante".

D

Gaziza. Il significato di questo nome può essere espresso dalle parole "onore" e "cortesia".

Heine. Questo nome dal suono giocoso ha un significato da abbinare. Letteralmente, si traduce come "il più visibile".

Gaysha. Questo è un derivato femminilizzato dell'Isa arabo, che i musulmani chiamano Gesù Cristo. Significa la stessa cosa: "Dio salva" o "la salvezza di Dio".

Galima. La radice "conoscenza" al centro di questa parola ti consente di tradurre questo nome come "esperto, informato".

Galia. Sembra un suono nome romano ma no, ha una radice araba e significa "rispettabile", "rispettato".

D

Damel. I nomi kazaki delle ragazze, come è già chiaro, sono spesso radicati in arabo. Damels non fa eccezione. Puoi tradurlo con la parola "speranza", "speranza".

Damir. Una parola che ha molti significati. Potrebbe significare segreto o opinione. D'altra parte, può essere tradotto dalle parole "coscienza" e "mente".

Dana. Questo nome è usato per nominare una ragazza quando vuole infondere saggezza in lei - questo è il concetto stesso che può tradurre questa parola.

E

Eldana. Rari nomi kazakhi per ragazze possono essere costituiti da due radici delle lingue araba e kazaka allo stesso tempo. Yeldana - uno di loro. "Yel" dal kazako significa "persone". E "Dana", come detto sopra, è "saggezza". Di conseguenza, otteniamo le seguenti opzioni di traduzione: "persone sagge" o "saggezza popolare".

Enlik. Insolito per la pronuncia dell'orecchio russo per questo nome è obbligato alla pianta kazaka con lo stesso nome, le cui radici servono come materia prima per la produzione di tinture per capelli.

Erziba. Un altro nome comune composto, ma questa volta in simbiosi con la radice iraniana "Zib", che significa qualcosa di bello ed elegante. "Yer" è una parola kazaka che significa uomo. La semantica di questo nome può essere illustrata dall'espressione biblica: "la moglie è la gloria del marito". Tuttavia, ci sono altre opzioni, ad esempio "bellezza coraggiosa".

F

Zhazira. I nomi kazaki delle ragazze e il loro significato, le persone moderne possono a volte essere percepiti metaforicamente, non nel senso letterale. Ad esempio, questo nome si traduce letteralmente come "ampio", ma in senso figurato, significa socialità e abilità interpersonali.

Zhayna. Il bellissimo nome kazako Zhaina significa "brillare", "brillare", "brillare".

Punto. Si può giustamente includere il nobile nome di Jalil in bellissimi nomi kazaki per ragazze. Con il suo significato, incarna l'idea di maestà.

Zhamalay. Questo è un altro nome composto. Jamali è "bello" in arabo. E "ai" significa la luna nel dialetto kazako. Pertanto, letteralmente il nome parla dello splendore lunare. Ma tra i kazaki, la luna incarna tradizionalmente la lealtà e l'eternità, quindi il nome gioca effettivamente con molte sfaccettature e sfumature semantiche.

W

Zayed. Questo nome può avere due significati: il primo è la crescita e lo sviluppo, il secondo è "il migliore". In un certo senso, questi sono due lati della stessa cosa.

Zaytuna. Alcuni nomi delle ragazze kazako sono associati alle piante. In questo caso, il nome di Zaituna è allo stesso tempo albero di ulivo e una corona di foglie e rami di questa pianta, che simboleggia la vittoria.

Zakir. In Kazakistan, molti dei nomi delle ragazze sono musulmani. Le realtà moderne del Kazakistan sono tali che l'Islam è la religione dominante e formatrice della cultura in questo paese. Pertanto, il nome di Zakir nel suo contesto è distinto da una speciale nobiltà, poiché si traduce come "lodando Dio".

Zaliha. Questo nome si adatta ad una ragazza particolarmente loquace e spiritosa. E tutto perché il suo significato diretto è qualcosa tra eloquenza e linguaggio caustico.

K

Kabir. Questo nome rappresenta grandezza, serietà, completezza. È di origine araba.

Cadia. Deriva dalla parola "regalo".

L

Lalib. Simboleggia la mente e l'intuizione.

LAIKA. Il nome kazako originale, il cui significato può essere espresso con la parola "dignità".

Lala. Nome molto multivalore, perché non si sa quale lingua provenga dal Kazakistan. Se postulate la sua origine dall'Azerbaijan, significa "papavero". Se supponiamo che questo nome sia caduto in Kazakistan dall'India, allora dovrà essere tradotto con la parola "perle". Inoltre, può essere inteso come "giglio".

Lamziya. Bel nome con una bella sfumatura semantica. Significa "splendore di luce".

Latifah. I nomi kazaki per ragazze e i loro significati sono più spesso legati a sentimenti, concetti astratti che a oggetti. Latifa è un esempio da manuale di tali nomi, perché combina tutto ciò che è buono, luminoso e buono, personificando la bontà, la bellezza, la purezza spirituale e ogni tipo di bene.

M

Maguire. Nome arabo con il valore "master".

Magripa. Nome molto interessante - Magrypa. Significa "abilità, arte, conoscenza".

Madina. Di per sé, questa parola significa "città". Ma questo di solito significa Medina, una città che, insieme alla Mecca, è la più importante per i musulmani, poiché ha svolto un ruolo importante nella vita del profeta Maometto.

H

Nabat. Nome molto interessante con radici persiane. Significa "pianta", "ramo". Un'altra interpretazione di questo nome è "dolcezza" o "zucchero".

Nabire. Letteralmente, questo nome si traduce come "nipote".

Nabiya. Questo nome è una parola araba, che nel mondo arabo è chiamata donna intelligente e istruita.

oh

Onega. Nome kazako tradizionale. È inteso come "disposizione esemplare", "virtù esemplare", "esempio di imitazione".

Orazay. Il nome dell'antica origine turkica, più precisamente, la sua prima parte "oraz". Significa felicità e buona fortuna. "Ay", come notato sopra, significa la luna.

P

Pakiza. Scegliendo nomi per ragazze, i genitori moderni kazaki si rivolgono spesso a nomi persiani per origine. Pakiza è uno di loro. Significa purezza e purezza.

P

Rabiga. Questo nome ha ben quattro versioni dell'interpretazione. Il primo presuppone che il nome rappresenti l'incuria. La seconda versione insiste sul fatto che il significato semantico del nome è "primavera". Secondo la terza ipotesi, questa parola può essere intesa come un vero amico, compagno e compagno in ogni caso. Bene, infine, se credi alla quarta ipotesi, allora questo nome viene semplicemente chiamato la quarta figlia nata nella famiglia.

Rabia. Il nome è simile nel suono al precedente. Può personificare il processo di educazione ed è anche il nome del quarto mese del calendario arabo.

Radium. I nomi nobili delle ragazze kazako non fanno a meno di Radia, che significa il prescelto. Questo onore deve il suo onore a Fatima, la figlia del Profeta Muhammad, in relazione al quale questo nome funge da epiteto.

Razida. Questo nome significa "piacere" e "soddisfazione".

C

Sabila. Il bellissimo nome dal suono Sabila si basa sulla radice araba, che significa viaggio e viaggio.

Sabir. Tradotto letteralmente come "pazienza", "calma" e "resistenza".

Sagid. Questo nome è progettato per portare al successo il proprietario, la felicità e il benessere - queste sono le cose che designa.

Sagila. In senso stretto implica una donna dagli occhi verdi. Ma in senso lato, la parola significa semplicemente "occhi meravigliosi".

T

Tabib. Questo nome è usato per nominare le ragazze che vogliono dotare di potere curativo, poiché significa "dottore".

Tabila. Se, soprattutto, una ragazza appena nata desidera una lunga vita, allora si chiama Tabila. Ciò è dovuto al significato diretto di questa parola nella lingua araba - "lunga vita".

in

Uazipa. Questo nome combina il concetto di bellezza e purezza allo stesso tempo.

Uasila. La radice araba che sta alla base del nome dato permette di interpretarla come un aiuto o un supporto nella vita.

Ulbala. Questo nome kazako è in due parti. La parola "ul" significa un ragazzo o, se consideriamo già il concetto, un figlio. Questa forma del nome è obbligata alla tradizione, secondo la quale solo un rampollo maschio può essere l'erede di un kazako. Pertanto, quando un'altra ragazza nasce, può essere chiamata Ulbala, nella speranza che il prossimo bambino sarà un ragazzo.

F

Fazila. Nome persiano per nascita, con il quale si intende la dignità e la superiorità.

Fatima. Descrivendo i nomi kazaki delle ragazze, non si può non citare Fatima, una delle più popolari Nomi islamici del mondo. Nel suo significato diretto può essere tradotto come "svezzato". Ma il significato culturale di questo nome è molto più ampio e profondo, a causa della personalità ben nota della storia del profeta Maometto.

Fatih. Questo nome significa benedizione e ogni desiderio gentile.

Feruza. Nome iraniano, il cui significato è facile da trasmettere "radiante" e "felice".

X

Khadisha. Non è il nome più piacevole, dal momento che il suo significato è "prematura". Dato alle ragazze nella situazione appropriata.

Hadiya. Un'altra versione del nome con il valore "regalo", "regalo".

W

Shagilya. Il cognome sulla nostra lista si traduce come "benevolo", "prudente".