Certificato di nascita: la procedura per ottenere e posare l'apostille

Come sai, un certificato di nascita è il primo e uno dei documenti personali più importanti di un piccolo cittadino. Viene ricevuto dai genitori del bambino (o da altre persone) immediatamente dopo la comparsa del bambino, e questo atto cessa di essere efficace solo quando il bambino ha 14 anni. In casi eccezionali, se il certificato non è stato ricevuto prima della maggiore età, può essere rilasciato a un cittadino dopo aver compiuto quattordici anni.

Caratteristica giuridica del documento

Se usiamo termini puramente legali, quindi un certificato di nascita è un documento che viene rilasciato per confermare il fatto di nascita di una persona. Tale evento è necessariamente soggetto alla registrazione dello stato. Inoltre, questo documento conferma la cittadinanza e l'identità del bambino. Sulla base del certificato, il giovane riceverà successivamente tutti gli altri documenti (passaporto, tessera sanitaria, ecc.).

Contenuto del certificato di nascita

In questo documento più importante del neonato vengono indicate le seguenti informazioni:

- Nome completo;

- data di nascita;

- dati su madre e padre;

- informazioni sul numero di record e la data del documento;

- dati sul luogo di registrazione dello stato con il nome dell'ufficio del registro;

- informazioni sulla data di rilascio del certificato.

Sfumature della procedura

In alcuni casi, la preparazione del documento in questione può avere le proprie caratteristiche. Quindi, se una madre single è nata da un bambino, e non vi è alcuna dichiarazione congiunta dei genitori, o non vi è alcuna decisione del tribunale di stabilire l'identità del padre, il bambino riceve il cognome della madre. E che cosa dare il nome e patronimico del bambino sarà deciso direttamente dalla madre del neonato. Non è necessario registrare i dati sulla nazionalità - tali informazioni sono indicate solo su richiesta dei genitori.

Rapidi cambiamenti

Il certificato di nascita è compilato in russo, tutte le voci sono realizzate in inchiostro nero utilizzando un metodo di macchina da scrivere. In alcuni argomenti della Federazione Russa, quando si redige un documento oltre al russo, si può usare la lingua di stato della repubblica. Va notato che dal 2015, il FMS inizierà a rilasciare non una carta d'identità, ma una carta elettronica universale. Dovrà sostituire molti documenti, inclusi i certificati di nascita.

Come ottenere un certificato?

Per ottenere un certificato di nascita per un bambino, è necessario presentare i seguenti documenti all'ufficio del registro:

• certificato dalla maternità;
• una dichiarazione della madre del bambino (o dei genitori);
• passaporto padre e madre;
• se i genitori sono sposati, serviti certificato di matrimonio ;
• se la madre e il papà del bambino non sono registrati, deve essere presentata una domanda congiunta per il rilascio di un certificato per un bambino da entrambi;
• se i genitori non possono presentare personalmente affermalo altri parenti possono farlo, ma per questo hanno bisogno di fornire una procura notarile e un passaporto;
• se la donna ha partorito a casa e non vi è alcun certificato dall'ospedale di maternità, allora è necessario presentare una dichiarazione dalla persona che era presente durante la nascita. Inoltre, un certificato del campione speciale può emettere una struttura medica. In alcuni casi, se la donna non ha partorito in un ospedale, sarebbe necessaria una decisione giudiziaria per stabilire i diritti dei genitori.

Termini e doveri dello stato

Non solo i genitori, ma anche i loro parenti o altre persone autorizzate dalla procura possono fare una dichiarazione sulla nascita di un nuovo cittadino. Tale documento deve essere presentato entro e non oltre un mese dalla nascita del bambino. Altrimenti, i genitori affrontano responsabilità amministrativa e devo pagare una multa. Se vi è la necessità di stabilire la paternità, gli uffici del registro possono emettere un certificato solo dopo una decisione del tribunale o dopo una dichiarazione generale di entrambi i genitori. Tuttavia, se la donna è sposata e il certificato di paternità non è stato fornito, non ci sono lamentele da altre persone sulla paternità, quindi il bambino è registrato sul coniuge legale. Emetti questo documento nel luogo di nascita del bambino o nel luogo di residenza di uno o di entrambi i genitori. La tassa per la sua ricezione dalla legge non è fornita. Se il certificato non è stato rilasciato per qualche motivo, allora può essere ottenuto entro un anno dalla data di nascita del cittadino. Se è trascorso più tempo, il documento in questione viene rilasciato solo dopo la decisione del tribunale corrispondente.

Sostituzione del certificato

In alcuni casi, il certificato di nascita del bambino dovrà essere sostituito:

1. Se è stato danneggiato o perso, è necessario contattare l'ufficio di registrazione nel luogo di registrazione e scrivere una domanda corrispondente. Pagando il dovere dello stato, riceverai un nuovo documento, completamente identico a quello smarrito.

2. La testimonianza può variare a causa di il cognome cambia o nome, in questo caso, l'applicazione deve specificare il motivo per la sostituzione del documento.

3. Se, nel compilare la carta, il nome, il patronimico o il cognome del padre o della madre non sono stati indicati correttamente, questo è anche un motivo per la sostituzione.

4. L'atto di dare alla luce un bambino può anche essere sostituito se è necessario mettere un trattino nella colonna "Padre". Tuttavia, ciò sarà possibile solo sulla base di una decisione del tribunale.

Come certificare un certificato quando si viaggia all'estero?

Perché il documento abbia forza legale in altri paesi (tuttavia, questo vale solo per gli Stati parti della Convenzione dell'Aia), viene apposto un francobollo speciale chiamato apostille. Il certificato di nascita del bambino sarebbe altrimenti semplicemente illegittimo. Metti il ​​francobollo di cui sopra nei dipartimenti di giustizia della Russia o nell'ufficio del registro. Ci sono alcune sfumature. Così, nell'ufficio del registro, l'apostille è posta sull'originale del documento presentato. Nei dipartimenti di giustizia è apposto su una copia autenticata dell'atto dell'apparizione di una persona nel mondo e una traduzione autenticata. Puoi mettere la cosiddetta doppia apostille. Il primo è fatto sul certificato originale, quindi il timbro viene inserito in una copia autenticata. Una traduzione è orlata all'ultima pagina della copia di cui sopra, che viene confermata anche nell'ufficio notarile, dopo il quale l'apostille viene inserita per la terza volta.

Quale opzione scegliere?

Dove mettere l'apostilla sul certificato di nascita è il migliore? Vale la pena notare che tutti i metodi di cui sopra avranno la stessa forza. Tuttavia, per essere sicuro e scegliere l'opzione giusta per te, dovresti consultare questo argomento presso l'autorità in cui devi presentare il documento. Sarà la decisione più corretta. Ad esempio, il consolato italiano richiede di mettere un'apostille solo sul certificato di nascita originale. La traduzione originale deve essere accompagnata da una traduzione italiana, e il consolato con il suo sigillo deve certificare tale traduzione. Dopo tale procedura, il documento sarà considerato pienamente legalizzato per l'uso in Italia. In conformità con la legislazione per mettere giù l'apostille carica una tassa per un importo di 1500 rubli. Il dovere dello stato deve essere pagato prima di timbrare il documento. È necessario rilasciare un certificato con un apostille entro tre giorni, che sono calcolati dal prossimo per dopo la presentazione di tutti i documenti necessari.