Le ore felici non stanno guardando? E lo sfortunato?
Nel nostro discorso, molte cosiddette frasi di cattura. Voglio capire le loro origini e origini. Ad esempio, chi ha detto che "le ore felici non stanno guardando?"
Sentiamo questa frase spesso. È pronunciato sul serio e con ironia, e persino con rabbia. Tutto dipende dalla situazione in cui è stato detto.
Storia dell'aspetto
Questa espressione è stata introdotta nella vita quotidiana russa da A. S. Griboedov. Nella commedia "Guai da spirito" queste parole sono raccontate da Sofya alla cameriera Lisa riguardo all'incontro con Molchalin. (valido 1, isl 4).
"Le ore felici non stanno guardando!"
Ma con alcune varianti tali espressioni sono state trovate in letteratura in precedenza.
In un poema satirico di Matthew Priora "Alma", scritto nel 1715, si dice:
Happy hours non lo so!
E nel dramma Friedrich Schiller "Piccolomino" (seconda parte della trilogia di Wallenstein) Marco Piccolomino dice:
L'orologio felice non batte!
Il tempo è relativo?
Il fatto che il flusso del tempo in diverse situazioni e in diversi stati emotivi sia sentito in modo diverso non è un segreto per nessuno. E questo probabilmente si può chiamare teoria emozionale della relatività.
In attesa, il tempo si estende per un tempo molto lungo. Guardiamo l'orologio ogni minuto, ma il tempo sembra congelarsi!
Vladimir Majakovskij nel suo poema "The Cloud in Pants" scrive come sta aspettando Maria, che ha promesso di venire alle quattro, ma lei non è ancora lì. Ogni ora come colpire un'ascia.
La dodicesima ora cadde, come dal fuoco la testa dell'esecuzione!
O Fazil Iskander scrive che nella lingua Abkhaz c'è un'espressione stabile: "Il tempo in cui ci troviamo". Denota immutabilità, costanza, assenza di eventi. Questa volta, di regola, è buio, privo di gioia.
Nella vita di Nina Chavchavadze, l'amata donna di Griboedov, anche la vita era divisa in due parti disuguali. Nel 1828, Alexander Sergeevich arrivò a Tbilisi e si innamorò della principessa georgiana Nina Chavchavadze. Nell'autunno dello stesso anno si sposarono e andarono in Persia, dove Griboedov fu nominato ambasciatore. Lasciò sua moglie a Tabriz. E nel gennaio 1829 una folla inferocita di fanatici che attaccarono l'ambasciata russa lo strappò.
Solo pochi mesi Nina era felice e in lutto per più di 30 anni.
... perché hai provato il mio amore?
- scritto sulla sua tomba.
Dopo la sua morte, Nina ha indossato il lutto per più di 30 anni. E i mesi trascorsi con Griboedov erano la sua vita principale.
La musica influenza anche la nostra percezione del tempo. Melodie differenti accelerano o rallentano la nostra percezione della realtà. Questi fisiologi hanno dimostrato misurando la frequenza cardiaca e la respirazione mentre si ascoltavano melodie diverse. Ad esempio, durante l'esecuzione dell'opera "Time Ahead" di Georgy Sviridov, l'impulso dei soggetti è aumentato del 17%. E la Sonata al chiaro di luna di Beethoven ha rallentato l'impulso dell'8%.
Frase di cattura nella nostra vita
Scrittori moderni anche loro spesso battono l'espressione: "Le ore felici non sono guardate" in vari modi. Ad esempio, Igor Guberman nel suo "Garik" scrive:
Felice quindi sempre singhiozzo, che nelle ore non guardi!
È chiaro che questa non è solo una perdita di vigilanza durante una data d'amore. La felicità è sempre pagata.