"Teen" - cosa significa questa parola? Analisi psicologica della parola "adolescente". Esempi letterari di adolescenti
Ora è il momento in cui la lingua russa è piena di una varietà di angloismi. E questo non si applica solo al gergo o al gergo dei programmatori. Sembrano essere sullo stato. Lo stesso vale per la gente comune. Ad esempio, c'è la parola "adolescente", ma c'è un "adolescente" ("Cos'è questo?" - qualcuno potrebbe chiedere). Una domanda interessante è se ci sia una differenza tra questi concetti e ciò che è dietro di loro.
La differenza tra "adolescente" e "adolescente": ce n'è una?
Un adolescente è una persona di età compresa tra 11 e 17 anni. Sì, tra 17 anni, secondo i libri di testo sulla psicologia dell'età, è esattamente questo modo di chiamare un giovane o una ragazza. E quando pensiamo ad un adolescente come a un'immagine, mi viene in mente un ragazzo carino e pettinato, che si comporta bene e ascolta i suoi genitori.
Quando diciamo "teen" (è quasi la stessa cosa, ma in inglese), ci sembra che un tale tipo ascolta necessariamente rock and roll, non è contrario a provare alcol forte e, in generale, è incline alla marginalità e al comportamento antisociale. .
Se la pensiamo così, allora l'URSS è ancora viva in noi o l'inconscio brama per il fatto che il nostro è migliore.
Cosa c'è nascosto dietro la spaventosa parola inglese Teenager?
In effetti, un adolescente è una persona dai 13 ai 19 anni. E la parola stessa è più accurata del "teenager" russo, poiché questa definizione fissa chiaramente il periodo di età in cui una persona può essere chiamata in quel modo. Se lo leggiamo più attentamente, allora può essere tradotto in cattivo russo come "una persona nell'età di Teen". Il fatto è che 13 in inglese sono tredici e 19 diciannove. Pensiamo che la logica della vita e della lingua sia chiara, e non è necessario mettere tutti i numeri da 13 a 19. E sì, tra l'altro, 20 sono già venti.
La parola russa "adolescente" non ci dice nulla su questa persona. Ma, naturalmente, i madrelingua lo capiscono. Quindi, un adolescente è sinonimo della parola "adolescente" e può essere usato in modo intercambiabile.
Ovviamente puoi citare alcune opere psicologiche sugli adolescenti per capire qual è il loro mondo interiore, ma abbiamo deciso di andare in un modo diverso. Successivamente verranno presentati due libri d'arte che rivelano la natura e la natura degli adolescenti in due estremi opposti.
La serie di libri di Harry Potter come la storia di una biografia ideale di un adolescente che è diventato una persona meravigliosa.
Il primo libro, o meglio una serie di saggi, sono lavori su Harry Potter. E ciò che è notevole, la storia inizia esattamente dal momento in cui Harry compie 11 anni, vale a dire. è, secondo la classificazione dell'età russa, nel periodo di sviluppo dell'adolescente. Non c'è bisogno di raccontare tutte le avventure dell'eroe. Coloro che non hanno letto su di loro, è meglio correggere questo errore nel prossimo futuro. La cosa principale nel contesto del nostro compito (la risposta alla domanda, e l'adolescente è chi è) è di dare le immagini degli adolescenti riconoscibili dalla maggioranza. A proposito, nei suoi libri, Rowling trasmette psicologicamente in modo affidabile il mondo di un adolescente normale senza alcuna anomalia. E sì, se decidi di leggere "Potterian" nella lingua originale (in inglese), allora devi riempire bene il tuo vocabolario.
Anthony Burgess e la sua immagine di adolescente anormale in "A Clockwork Orange"
Se l'immagine di Harry Potter è un esempio di adolescente relativamente normale, allora Alex è un bastardo completo. Si concede la droga e si diverte con l'aiuto della violenza. A proposito, se tracciamo un parallelo tra i due personaggi della letteratura in lingua inglese, possiamo dire che Harry non è diventato Alex solo perché era fisicamente debole e sin dall'inizio della sua adolescenza, all'età di 11 anni, stava tirando fuori la scuola delle arti delle streghe. E così, tutto potrebbe uscire.
Alex, al contrario, non è un orfano, ha dei genitori, solo loro non si preoccupano affatto di loro, è lasciato a se stesso.
Andando di tanto in tanto massimalismo giovanile prova se stesso e la vita per forza. Il ragazzo si comporta disgustosamente, ma, come nella canzone di un vecchio rocker russo: "Il mondo si è rivelato più forte". In altre parole, Alex è stato deciso di chiamare per una risposta e renderlo un "Arancia meccanica", vale a dire. uomo perfetto.
Qualcuno potrebbe chiedersi perché ci sono libri qui, perché il nostro argomento è "la parola" adolescente "e il suo significato." Sì, è così. Ma il fatto è che dietro la parola si trova l'essenza, che è la cosa migliore di tutte, più chiaramente compresa attraverso la finzione.
Un adolescente è un rappresentante molto controverso della razza umana. Può diventare tutto e niente, diventare un demone e un angelo. La scelta è sempre solo per lui.