Fatturato c'è / ci sono: regole d'uso, esempi

Il giro d'affari c'è / ci sono - è un costrutto linguistico, che iniziano a imparare nella fase iniziale dell'apprendimento dell'inglese. Se hai bisogno di raccontare la posizione di un oggetto o di una persona, dovrai applicare questa frase. Di per sé, c'è un là / ci sono in inglese significa "c'è, è". Ma per una corretta traduzione in russo è necessario imparare alcune regole per gestire questo progetto.

Concetto generale

Quindi, c'è un turno / ci sono in inglese è usato abbastanza spesso, perché abbiamo costantemente bisogno di indicare la posizione di un oggetto. E questa frase è il modo migliore per farlo. Ad esempio, devi dire che ci sono tre medici in una certa stanza.

Con l'aiuto del turnover, otteniamo la seguente frase: ci sono tre medici nella stanza. In questo caso, attiriamo la vostra attenzione sull'ordine delle parole nella frase.

Vediamo che la frase inizia con un turno, quindi l'oggetto è indicato, e solo alla fine è il luogo in cui si trova questo oggetto (o persona).

Perché il giro d'affari assomiglia a questo? Qual è la differenza tra thr is e thr? La risposta è semplice La prima opzione è utilizzata per descrivere un oggetto o una persona e la seconda per descrivere due o più oggetti.

• Thr è un cane sul letto. - Un cane è seduto sul letto.
• Sono cani sul letto. - I cani sono seduti sul letto.

C'è / ci sono: traduzione in russo

È importante capire che la frase in cui è usata questa frase non può essere tradotta letteralmente. Sarà corretto farlo, a partire dalla fine della frase. Così suonerai bello nella tua lingua.

• È un libro sul tavolo. - Sul tavolo c'è un libro.
• Sono cani nel cortile. - Cani che corrono nel cortile.

Va notato che c'è un giro d'affari ci / ci sono diverse opzioni di traduzione. Tutto dipende dall'oggetto e dalla situazione specifici. Quando si traduce, la cosa principale è osservare la correttezza e la plausibilità, e anche non deviare dalle norme del linguaggio letterario.

Funzionalità temporanee

La prossima cosa che deve essere discussa quando si discute il "c'è" / "ci sono" è le diverse forme del verbo "essere" quando la frase è usata in tempi diversi. Come sapete, il verbo forte per essere ha molte forme, quindi nel nostro caso, la sua forma è utilizzata in ogni periodo di tempo.

Tutte queste forme possono far parte di questo progetto, poiché c'è un / il fatturato che può essere applicato sia nel presente che nel passato o nel futuro.

• Thr è un gattino nell'angolo. - Nell'angolo siede un gattino.
• Sono studenti nella sala. - Gli studenti sono nella sala.
• Era un'auto vicino al negozio. - C'era un'auto vicino al negozio.
• C'erano alberi verdi nella piazza. - Nel centro della piazza c'erano alberi verdi.
• Ci saranno molti studenti sull'autobus. - Ci saranno molti studenti sul bus.

Vediamo dagli esempi come cambia la forma del verbo e come cambia il turno. Lo stile della traduzione è anche chiaramente visibile: cambiamo il significato del verbo a seconda della situazione specifica.

Domande, risposte e rifiuti

Il giro d'affari è lì / ci sono, le regole per la formazione di cui stiamo discutendo qui possono essere usate non solo in frasi dichiarative. Possiamo anche usarlo per porre domande, rispondere e usarlo in costruzioni negative. Diamo un'occhiata a tutte queste opzioni a turno.

La costruzione della domanda è fatta da una semplice trasposizione delle parole. A seconda del tipo di domanda, il verbo viene messo al primo o al secondo posto:

• Domanda generale: è un cane nel parco? - C'è un cane nel parco?
• Domanda speciale: cosa c'è nel fiume? - Cosa c'è, nel fiume?
• Domanda alternativa: è un libro in una borsa? "C'è un libro o una penna nella borsa?"
• Dividing question: Thr è un ragazzo in panchina, non è lì? - È un ragazzo su una panchina, giusto?

Risposta Sì, c'è o No, non c'è (a seconda dell'intenzione del relatore) o Sì, ci sono / No, non ci sono se la frase ha usato la forma di più numero.

Le frasi negative possono essere costruite in due modi:

• uso di una parte negativa no
• pronunciando no.

Se scegliamo la prima opzione, oltre alla particella negativa, è necessario usare il pronome qualsiasi, cioè l'assenza di qualcosa o qualcuno.

• THR non è un qualsiasi abito nella mia stanza. "Non ci sono vestiti nella mia stanza."
• Non ci sono in nessun posto in questo posto. "Non ci sono case in questo posto."

Applicando la seconda opzione, possiamo fare a meno di altre parole aggiuntive, e il pronome negativo stesso sarà più pertinente al sostantivo che al verbo:

• Non c'è telefono nella mia tasca. "Non ho il telefono in tasca."
• Non ci sono uccelli in questa foresta. "Non ci sono uccelli in questa foresta."

Punti importanti di utilizzo ci sono / ci sono

La traduzione in russo di un tale giro d'affari non è l'unica caratteristica che dovrebbe essere presa in considerazione. Ci sono alcuni altri punti che non dovrebbero essere dimenticati quando si applica questa frase. Ci sono varianti di frasi quando abbiamo bisogno di specificare la posizione di non un oggetto, ma diversi, cioè applicare un'enumerazione. In questo caso, si applica la seguente regola: quando si elencano più oggetti o persone, è necessario tenere conto della parola immediatamente successiva al turnover stesso. La scelta della forma del verbo dipenderà da essa:

• Thr è un libro, 2 penne e una borsa sul divano. - Sul divano c'è un libro, due penne e una borsa.
• Ci sono 2 penne, un libro e una borsa sul divano. - Sul divano ci sono due penne, un libro e una borsa.

È facile da capire e ricordare, dal momento che in Russia questa costruzione ha anche un aspetto diverso (bugie, bugie).

Un'altra cosa da ricordare sui nomi che possono essere numerabili e non numerabili. Se una parola non può avere un numero plurale, allora è necessario mettere davanti ad essa solo una forma adatta al singolare, nonostante le parole di accompagnamento:

• C'è molta acqua in questo bicchiere. - In questo bicchiere molta acqua (l'acqua non ha plurale).
• Ci sono molti bicchieri sul tavolo. - Sul tavolo ci sono molti bicchieri (gli occhiali possono essere usati al plurale).

formazione

Per poter scrivere e parlare sempre correttamente, devi allenarti ad usare il giro d'affari che c'è / ci sono. Gli esercizi per questo argomento sono semplici e mirano allo sviluppo della memorizzazione automatica e all'allenamento per selezionare rapidamente la forma corretta. Ad esempio:

• Metti la forma corretta del verbo. Thr ... un aquilone nel cielo. - Nel cielo volare un aquilone.
• Metti la domanda alla proposta. Ci sono un sacco di ragazze alla festa. - Alla festa un sacco di ragazze.
• Traduci la frase Sul tavolo c'è un computer, un sacco di libri e quaderni.