Cos'è il cirillico: la storia dell'alfabeto

Cos'è il cirillico? La stragrande maggioranza dei nostri compatrioti ha familiarità con questo concetto. Dopotutto, anche il giorno della letteratura slava nel nostro paese è cronometrato soprattutto per il giorno della memoria di due santi canonizzati: Cirillo e Metodio. Qui ci sono molte persone che sanno cos'è il cirillico, ma non tutti hanno familiarità con la storia della sua origine.

Definizione del concetto

Per coloro che non sanno cosa sia il cirillico, diciamo che questo è il nome del sistema di scrittura basato su un alfabeto speciale che è in circolazione tra un certo numero di popoli slavi orientali. Compreso il russo.

L'origine della scrittura slava

Secondo la versione che ha messo radici tra gli storici russi, l'emergere della scrittura tra il popolo russo è stato associato ai predicatori cristiani del IX secolo. Documenti autorevoli del Medioevo ci dicono che nell'863 il principe di Moravia Rostislav arrivò all'imperatore di Bisanzio, Michele III. Gli chiese di mandare predicatori greci nelle terre della Moravia che avrebbero portato la parola di Dio nella loro lingua natia agli slavi locali. Il problema del culto latino si è già adattato Europa occidentale, tuttavia, Bisanzio e Oriente hanno scelto le lingue nazionali per questo scopo. In parte, questo era uno dei prerequisiti per una divisione della chiesa cristiana in denominazioni ortodosse e cattoliche. Ovviamente, Michele III non poteva mancare a un'occasione per ricostituire il gregge della sua chiesa, e perciò mandò i suoi missionari in Moravia. I loro nomi erano Cirillo e Metodio. Fu da loro che gli slavi impararono per la prima volta cos'è il cirillico. E lei, infatti, era un alfabeto appositamente progettato per spostare i sermoni religiosi in un linguaggio comprensibile per la popolazione locale. Dopo tutto, per il consolidamento positivo della nuova religione in questo paese, i greci dovevano trasmettere alle masse la loro visione del mondo non solo attraverso la predicazione orale, ma anche per iscritto. Inoltre, era imperativo creare uno strato locale del clero, che potesse continuare autonomamente il lavoro e insegnargli la prossima generazione. L'alfabeto cirillico, il cui alfabeto fu sviluppato sulla base delle scritture greche, divenne uno strumento del genere.

A proposito, oltre a questo scritto, è stata creata un'altra alternativa simultanea, il verbo, allo stesso tempo. Inizialmente, la loro differenza consisteva solo nella struttura di diverse lettere. Tra gli storici di oggi, non esiste ancora alcuna unità sulla questione di quale di essi sia il principale. Eppure un'opinione più comune del primato del verbo. L'alfabeto (cirillico) che è giunto fino a noi è già diventato una modifica del verbo, trasformato nelle specificità delle lingue slave. In realtà, fu grazie a questo alfabeto in Moravia che il cristianesimo orientale fu fondato nell'alto medioevo. E abbastanza presto, questa visione del mondo, insieme al copione su cui si diffuse, raggiunse le terre russe. I primi testi cirillici trovati in Russia risalgono al IX secolo. Un secolo dopo, il cristianesimo ortodosso fu adottato a livello ufficiale. A proposito, la Moravia stessa dopo un po 'di tempo fu convertita con la forza al cattolicesimo dalle spade dei cavalieri tedeschi.