Chiediamo: "Qual è l'essenza di questo aneddoto?". E qual è l '"essenza"? Qual è l'origine della parola, come è stata usata prima e come viene usata adesso?
C'è una meravigliosa poesia, che inizia con le battute: "In tutto ciò voglio arrivare all'essenza". Il suo significato è che una persona vuole vivere una vita piena, non a malincuore. Comprendere l'ordine delle cose e il loro posto in esso, prendere consapevolmente decisioni, e non dalla volontà di qualcuno. Bear non collettivo, ma la responsabilità personale per loro - questo è ciò che "l'essenza" di Boris Pasternak.
La parola è ampiamente usata nel genere della favola, questa forma passa attraverso un ritornello attraverso molte opere. Dopo il testo allegorico, la frase morale, il significato di quanto sopra, è derivata da una frase stabile:
- E l'essenza di questa favola, è chiaro che il topo non piange sul gatto.
- E l'essenza di questa favola è evidente che la bugia sta crescendo come una palla di neve.
Questa antica parola è usata nella vita moderna. Nella sala dove c'è un processo. Nel dipartimento del personale. Ad una conferenza all'università. Nella pratica economica e legale. Esempi di espressioni di cancelleria ben consolidate aiuteranno a capire che cos'è l '"essenza":
- Cariche dei testimoni, alzati in piedi. Cosa puoi aggiungere all'essenza?
- L'essenza della dichiarazione Ivanova I.A. in quanto si rifiuta di andare al lavoro al di fuori dell'orario di ufficio.
- L'essenza della nuova legge indicizzazione delle pensioni consiste nel fatto che la parte cumulativa è calcolata con nuovi metodi.
- In effetti, hai ragione, ma siamo costretti a non essere d'accordo con te.
La forma obsoleta è saldamente radicata nelle definizioni di scientifico, religioso e filosofico:
In tali frasi, puoi sostituire la parola "essenza" con le parole "questo è", "in realtà" "significa".
È interessante confrontare il significato della parola in diversi dizionari esplicativi. Tutti convergono nel definirlo come "essenza, essenza". Ma le sfumature dei dizionari sono diverse.
In bulgaro c'è la parola "essenza". Non è più usato, ma il suo significato è "identità", come nota V. I. Dal. Il significato della parola "essenza" è anche spiegato come "spirito, anima, natura". Perché condurre questi confronti aiuterà a capire l'etimologia della parola.
La sua origine è dall'antica "essenza" russa, registrata nella Bibbia da Cirillo e Metodio nell'Antico slavo come cus (in greco antico - εἰσίν). Questa è la forma verbale della parola "è" della terza persona plurale.
Per capire cos'è l'essenza, torniamo alla declinazione del verbo "essere" e vediamo i suoi cambiamenti nella lingua slava antica:
Vale la pena notare che il sostantivo "essence" non esisteva prima. Non può essere trovato nei dizionari esplicativi della lingua russa, pubblicati prima del dizionario di V.I. Dahl. Inoltre, non è nella lingua degli scrittori del tempo. Persino Puskin, con 20 mila parole nel lessico, non usa la parola.
La conclusione è semplice: proviene dal linguaggio delle persone che hanno iniziato a usarlo. Lo stesso Dal lo porta fuori dal gergo della cancelleria professionale. Non c'è da stupirsi che abbia compilato il "Dizionario della lingua russa vivente" - la parola ha già vissuto la sua vita.
Essendo amico di Puskin, Vladimir Ivanovich parlava con lui delle parole. Qualche poeta in seguito usò se stesso. Dahl scrive di un ufficiale che ha usato magistralmente la parola. Apparentemente, sapendo cos'è l'essenza. È vero, è nella femmina, poi nel maschile, ma l'uso della parola è generalmente simile al moderno.
Ecco come una nuova forma della parola, che non esiste prima, esce dal linguaggio comune. Questa è un'altra prova che il linguaggio è un organismo vivente in via di sviluppo.